:33:06
Hab ich mir gedacht!
:33:36
Hier ist KDK 12!
KDK 1, bitte melden!
:33:42
KDK 12 ruft KDK 1!
:33:46
Hier spricht KDK 1,
Verständigung gut. Ende!
:33:49
Hallo! Hier ist Wendy Torrance
im Overlook Hotel.
:33:53
Hallo! Wie geht's euch
denn da oben? Ende!
:33:56
Uns geht's gut.
:33:57
Aber unser Telefon
funktioniert nicht mehr.
:34:00
Sind die Leitungen
vielleicht beschädigt?
:34:03
Es sind 'ne Menge umgelegt
worden durch den Sturm. Ende.
:34:07
Werden sie bald repariert? Ende.
:34:10
Schwer zu sagen.
:34:12
Meistens werden sie erst wieder
im Frühjahr aufgestellt. Ende.
:34:15
Mein Gott, ist das ein Sturm, was? Ende.
:34:19
Ja, einer der schlimmsten,
den wir je hatten.
:34:22
Können wir sonst was für Sie tun,
Mrs. Torrance? Ende.
:34:26
Nein, ich glaube nicht. Ende.
:34:29
Falls Sie irgendetwas brauchen,
melden Sie sich bei uns.
:34:32
Und, Mrs. Torrance?
:34:33
Es wäre gut, wenn Sie von jetzt an
lhr Radio immer anließen. Ende.
:34:38
Vielen Dank, mach ich.
:34:40
War nett, mit Ihnen zu reden.
:34:42
Wiederhören. Danke, Ende.