The Shining
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:12:02
Muy bien. Ahora el otro.
:12:06
Muy bien.
:12:14
Ahora, Danny...
:12:16
...cuando te cepillaste
los dientes...

:12:18
...¿recuerdas haber notado
un olor extraño...

:12:21
...o haber visto una luz brillante
o algo por el estilo?

:12:29
No.
:12:31
¿Recuerdas cuando te cepillaste
los dientes?

:12:34
Sí.
:12:36
¿Y qué pasó después de que
te cepillaras los dientes?

:12:44
Recuerdo a mi madre diciendo:
"despierta, Danny, despierta".

:12:50
¿Recuerdas qué hacías...
:12:52
...justo antes de cepillarte
los dientes?

:12:58
Hablé con Tony.
:13:00
¿Tony es un animal?
:13:03
No. Es un niño
que vive en mi boca.

:13:06
Es su amigo imaginario.
:13:11
Y si abres la boca,
¿podría yo ver a Tony?

:13:17
¿Por qué no?
:13:20
Porque se esconde.
:13:22
¿A dónde va?
:13:25
A mi estómago.
:13:28
¿Tony te dice
que hagas cosas?

:13:35
No quiero hablar
más de Tony.

:13:40
Muy bien.
:13:42
De acuerdo, Danny.
:13:45
Te voy a pedir...
:13:48
...que te quedes en la cama
el resto del día. ¿De acuerdo?

:13:51
¿Tengo que hacerlo?
:13:52
Me gustaría que lo hicieras.
:13:55
Vamos a ir al otro cuarto
durante unos minutos.

:13:57
Regresaré para ver cómo estás.

anterior.
siguiente.