:46:21
Aquí KDK 12 llamando
a KDK 1 .
:46:26
KDK 12 a KDK 1.
:46:30
Aquí KDK 1
a la escucha. Corto.
:46:33
Aquí Wendy Torrance
del Hotel Overlook.
:46:37
¿Qué tal va todo
por ahí arriba?
:46:40
Muy bien.
:46:41
Pero creo que
el teléfono no funciona.
:46:44
¿Están cortadas las líneas?
:46:47
Hay bastantes interrumpidas
por la tormenta.
:46:51
¿Hay esperanza
de que las reparen pronto?
:46:55
No puedo decirle.
:46:56
La mayoría de inviernos
se quedan así hasta la primavera.
:47:00
Vaya tormenta, ¿eh?
:47:03
Una de las peores
en muchos años.
:47:07
¿Desea algo más?
:47:10
Creo que no.
:47:13
Si tienen problemas,
llámennos, por favor.
:47:16
¿Sra. Torrance?
:47:18
Sería una buena idea
que dejaran el radio encendido.
:47:23
Así lo haremos.
:47:24
Muchas gracias por todo.
:47:26
Adiós. Cambio y fuera.