1:51:05
Grady, claro.
1:51:12
Sr. Torrance...
1:51:15
...veo que difícilmente
habrá podido ocuparse...
1:51:19
...del asunto que discutimos.
1:51:28
No hace falta
que me lo restriegue.
1:51:32
Me encargaré de eso
en cuanto salga de aquí.
1:51:37
¿De verdad, Sr. Torrance?
1:51:40
Me lo pregunto.
1:51:43
No sé si creerle.
1:51:46
Tanto yo como los demás
hemos llegado a la conclusión...
1:51:50
...de que no se lo ha
tomado en serio.
1:51:54
De que le faltan agallas.
1:52:02
Déme una oportunidad más.
1:52:07
Sólo pido eso.
1:52:10
Su esposa es más fuerte
de lo que creíamos.
1:52:15
Y con más...
1:52:16
...recursos.
1:52:18
Parece haberle
tomado la delantera.
1:52:24
Por el momento.
1:52:27
Sólo por el momento.
1:52:31
Me temo que va a tener
que ocuparse del asunto...
1:52:35
...de la forma
más enérgica, Sr. Torrance.
1:52:39
Me temo...
1:52:41
...que es la única solución.
1:52:47
No hay nada
que yo deseé más...
1:52:49
...Sr. Grady.
1:52:54
¿Nos da su palabra, verdad,
Sr. Torrance?
1:52:58
Les doy mi palabra.