1:20:03
Oletko lainkaan ajatellut vastuutani?
1:20:08
Muistitko lainkaan vastuutani
työnantajiani kohtaan?
1:20:13
Muistitko lainkaan, että
suostuin hoitamaan Overlook-hotellia?
1:20:19
Merkitseeko sinulle mitään,
että he luottivat minuun -
1:20:24
että allekirjoitin sopimuksen,
jossa vastaanotin tämän vastuun?
1:20:30
Tiedätkö mitään moraaliperiaatteista?
1:20:36
Ajattelitko, miten
tulevaisuuteni käy...
1:20:39
...ellen ole vastuuni tasalla?
1:20:42
Juolahtiko tämä mieleesi?
1:20:44
-Pysy kaukana!
-Miksi?
1:20:48
-Tahdon palata huoneeseeni.
-Miksi?
1:20:53
Minä olen ymmälläni.
1:20:57
Haluan miettiä kaikkea.
1:21:02
Sinulla on paskaelämäsi
aikaa miettiä.
1:21:06
Mitä pari minuuttia nyt merkitsee?
1:21:09
Pysy kaukana minusta!
1:21:13
Älä tee minulle pahaa.
1:21:16
Pysy kaukana!
1:21:18
Kulta...
1:21:21
En aio vahingoittaa sinua.
Anna minun lopettaa lauseeni.
1:21:25
En vahingoita sinua.
Aion vain murskata kallosi.
1:21:30
Aion hitto vie murskata sen.
1:21:34
Pysy kaukana minusta!
Älä satuta minua!
1:21:37
-En aio vahingoittaa sinua.
-Pysy kaukana!
1:21:41
Ole kiltti ja pysy kaukana!
1:21:46
-Lakkaa huitomasta tuolla.
-Pysy kaukana!
1:21:49
-Laske se maila alas.
-Lopeta!
1:21:52
-Anna se minulle.
-Pysy poissa!
1:21:57
-Anna se minulle.
-Pysy kauempana!