:51:00
Solo...
:51:02
...solamente qualche chilogrammo
in più di energia...
:51:05
...per secondo, per secondo!
:51:24
Grazie a Dio sei qui!
:51:28
C'è qualcun altro,
qui nell'albergo.
:51:31
C'è una pazza in una delle camere,
capisci?
:51:33
Ha cercato di strangolare
il nostro Danny!
:51:38
Ti ha dato di volta il cervello?
:51:42
No, è la verità, ti giuro!
Davvero. È stato Danny a dirmelo.
:51:47
Si è infilato
in una camera da letto...
:51:49
...c'era la porta aperta e quando
è entrato nel bagno c'era quella pazza.
:51:52
E ha cercato di strangolarlo, capisci?
:51:58
Che camera era?
:52:07
Dal Canale 10 di Miami...
:52:09
...va ora in onda Newswatch,
con Glen Rinker...
:52:12
...Ann Bishop e la premiata
redazione del Newswatch.
:52:16
Buona sera, è Glen Rinker,
del Newswatch 10.
:52:19
A Miami continua I'eccezionale
ondata di calore in pieno inverno...
:52:22
...con temperature oltre
i 30 gradi centigradi...
:52:24
...al centro e nelle zone delle
Montagne Rocciose continua a nevicare.
:52:27
Nel Colorado, sono caduti più di
30 cm di neve in poche ore, stanotte.
:52:31
Raggiungere le zone montane
è assolutamente impossibile.
:52:34
Tutti gli aeroporti sono chiusi
al traffico, i passeggeri fermi.
:52:37
Le strade principali
tutte impraticabili.
:52:39
I tratti ferroviari
bloccati dalla neve.
:52:41
Le autorità del Colorado
ci hanno riferito...
:52:43
...che sono almeno 3 le persone
morte di freddo, bloccate dalla neve.
:52:46
Si attende che il governatore
dichiari al più presto...
:52:49
... "I'emergenza meteorologica".
:52:51
È stato richiesto
I'intervento della guardia nazionale...
:52:53
...per pulire le strade.
Sono previste altre nevicate...
:52:56
...accompagnate da venti gelidi...
:52:58
...e temperature sotto zero.