:07:02
In 'n toestand van razernij...
:07:07
doodde hij z'n gezin
met 'n bijl...
:07:10
borg ze netjes op in 'n kamer
in de westelijke vleugel...
:07:16
en stak toen beide lopen
van z'n geweer in z'n mond.
:07:20
De politie...
:07:22
zag 't als 'n zogenaamd geval
van hutkoorts...
:07:26
'n claustrofobische reactie
die kan optreden...
:07:29
als mensen lang met elkaar
zijn opgesloten.
:07:38
Tja, dat is me wel een geschiedenis.
:07:43
Dat zeker.
:07:45
Ik kan nauwelijks geloven
dat 't hier is gebeurd.
:07:49
Maar 't is 'n feit.
:07:52
Je begrijpt
dat ik 't moest vertellen.
:07:56
Ja, dat kan ik zeker.
:07:59
En ook waarom de directie
in Denver...
:08:02
mij door u liet inlichten.
:08:05
Er zijn mensen...
:08:08
die niet graag ergens alleen
zijn waar zoiets is gebeurd.
:08:12
Ik kan u verzekeren
dat dat met mij niet 't geval is.
:08:17
En wat mijn vrouw betreft:
:08:21
Ik weet zeker dat ze gefascineerd
zal zijn als ik 't vertel.
:08:25
Ze is verslaafd
aan spookverhalen...
:08:27
en griezelfilms.
:08:34
Tony, denk je
dat pappie die baan krijgt ?
:08:39
Ja, hij heeft 'm.
:08:42
Hij gaat Wendy er zo
over opbellen.
:08:59
Hoe is 't gegaan ?