:21:05
Du vet at når noe skjer...
:21:07
...så kan det etterlate seg spor
av det som skjedde.
:21:11
Som ristet brød som har brent seg.
:21:18
Kanskje ting som er hendt
har etterlatt seg andre spor.
:21:23
Ikke ting som alle kan se.
:21:27
Men som de som har "shining" kan se.
:21:33
Akkurat som de kan se ting
som ennå ikke er hendt.
:21:38
Noen ganger kan de se ting
som hendte for lenge siden.
:21:44
Jeg tror det er hendt mange ting her.
:21:47
I dette hotellet, i årenes løp.
:21:51
Ikke alle var gode ting.
:21:56
Hva med rom 237?
:22:02
Rom 237?
:22:05
De er redd for rom 237?
:22:10
Det er jeg ikke.
:22:12
Hva er det i rom 237?
:22:17
Ingen ting.
:22:19
Det er ingen ting i rom 237.
:22:23
Men du har ikke noe der
å gjøre i alle tilfeller.
:22:26
Så hold deg vekk.
:22:28
Forstår du? Hold deg vekk!
:22:33
EN MÅNED SENERE