The Shining
prev.
play.
mark.
next.

:17:05
Voliš sladoled, Daèo?
:17:10
.. grickalice, keks ..
:17:12
.. i 7 vrsta svega.
:17:13
Imamo suvih breskvi,
suvih marelica ..

:17:17
.. suvog groždja i suvih šljiva.
:17:20
Morate imati urednu probavu
da biste bili sreæni.

:17:27
- Kako ide?
- Dobro.

:17:29
Posudite nam gdju Torrance.
Kreæemo u podrum.

:17:33
Neæemo je dugo zadržati.
:17:34
U redu. Upravo sam
stigao do sladoleda.

:17:38
Voliš sladoled, Daèo?
:17:40
Tako sam i mislio.
:17:42
Mogu li Dannyu da
dam malo sladoleda?

:17:45
- Naravno.
- Možete.

:17:46
- Dobro.
- Šta ti misliš, Daèo?

:17:49
Dobro, budi dobar.
:17:54
Kakav sladoled voliš?
:17:56
Èokoladu.
:17:58
I biæe èokolada.
Dodji, sinko.

:18:04
Èudno, koliko aktivnosti.
:18:06
Gosti i deo osoblja
su otišli juèe, ali ..

:18:09
.. zadnji je dan ludnica.
:18:10
Svako želi što pre da ode.
:18:13
Do 5 sati, izgledaæe kao da
nikad nikoga nije bilo.

:18:18
Kao ukleti brod?
:18:25
Znaš li kako sam znao
da te zovu Daèa?

:18:34
Znaš o èemu govorim, ne?
:18:43
Seæam se, kad sam bio mali ..
:18:47
.. baka i ja smo mogli
da razgovaramo ..

:18:49
.. a da uopšte ne otvaramo usta.
:18:54
Ona je to zvala
ISIJAVANJEM.

:18:58
Dugo sam mislio, da smo
samo nas dvoje ..


prev.
next.