The Shining
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:01
Hala burada gerçekleþmiþ
olmasýna inanamýyorum.

:10:04
Ama oldu.
:10:08
Neden bundan
söz ettiðimi anladýnýz.

:10:12
Kesinlikle.
:10:15
Ayný zamanda anlýyorum,
neden Denver'dekiler. . .

:10:18
. . .sizin bana
söylemenizi tercih ettiler.

:10:22
Elbette, bir çok kiþi çekinebilir. . .
:10:25
. . .böyle bir olayýn
olduðu yerde kalmaktan.

:10:29
Meraklanmayýn, böyle bir þey
benim baþýma gelmeyecek.

:10:34
Eþime gelince. . .
:10:38
. . .ona anlattýðýmda,
hayran kalacaðýndan eminim.

:10:42
Hayalet filmlerine. . .
:10:45
. . .ve korku filmlerine bayýlýyor.
:10:52
Tony, sence babam
ise alýnacak mý?
.

:10:57
Ýsþ e alýndý bile.
:11:00
Birazdan Wendy'yi arayýp,
iþe alýndýðýný söyleyecek.

:11:18
-Merhaba, caným.
-Merhaba, tatlým. Nasýlsýn?

:11:21
Harika. Oteldeyim
ve yapacak bir sürü iþim var.

:11:25
Akþam on ya da on birden
önce gelemeyeceðim.

:11:28
Ýþe alýnmýþ gibisin.
:11:30
Doðru. Nefis bir yer.
:11:33
Sen ve Danny bayýlacaksýnýz.
:11:37
Tony, neden otele
gitmek istemiyorsun?

:11:40
Bilmiyorum.
:11:43
Biliyorsun.
Haydi, söyle bana.

:11:47
Ýstemiyorum.
:11:50
Lütfen.
:11:52
Hayýr.
:11:53
Haydi, Tony, söyle bana.

Önceki.
sonraki.