The Shining
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:13:00
Hayýr.
:13:02
Diþlerini fýrçaladýðýn zamaný hatýrlýyor musun?
:13:05
Evet
:13:08
Diþlerini fýrçaladýktan sonra ne oldu hatýrlýyor musun?
:13:16
Annem "Uyan, Uyan Danny, Uyan" diyordu.
:13:22
Diþlerini fýrçalamaya baþlamadan önce…
:13:25
Ne yaptýðýný hatýrlýyor musun?
:13:30
Tony ile konuþuyordum.
:13:33
Toýny hayvanlarýndan biri mi?
:13:36
Hayýr. O benim aðzýmda yaþayan küçük bir çocuk.
:13:39
Tony onun hayali arkadaþý.
:13:45
Þimdi aðzýný açsak Tony yi görebilir miyiz?
:13:51
Neden?
:13:53
Çünkü o saklanýyor.
:13:56
Nerede saklanýyor.
:13:58
Mideme gidiyor.
:14:02
Tony sana birþeyler yapmaný söylüyor mu hiç?
:14:09
Tony hakkýnda konuþmak istemiyorum artýk.
:14:15
Sen bilirsin.
:14:17
Tamam Danny.
:14:19
Bana bir iyilik yapmaný isteyeceðim senden…
:14:22
…günün geri kalanýnda yataðýnda sessizce kal. Tamam mý?
:14:26
Yapmak zorunda mýyým?
:14:27
Evet, yapmaný istiyorum.
:14:30
Biz diðer odaya birkaç dakikalýðýna gidip konuþacaðýz.
:14:33
Geri gelip seni kontrol edeceðim.
:14:43
-Oturma odasýna gidelim mi?
-Evet

:14:49
-Lütfen
-Teþekkürler

:14:55
Bayan Torrance, endiþelenecek bir þey olduðunu sanmýyorum.

Önceki.
sonraki.