:33:00
- ¿Puedo hablarte un minuto?
- Claro.
:33:03
Muy bien, ve a sacarle
lo salvaje de adentro.
:33:06
Volveré cuando se haya calmado
y le pondré un bocado.
:33:11
¿Qué hago si me da muchos problemas?
:33:14
Desmóntalo como puedas, pero no dejes
que se revuelque con esa montura.
:33:22
Creo que...
:33:25
¡Necesito ese caballo!
:33:31
Mierda. ¡Detengan a ese caballo!
:33:34
Necesito ese caballo.
:33:37
Atrapen a ese caballo.
:33:42
Puedo entender a los niños pequeños...
:33:44
pero los más grandes no tienen excusas.
:33:46
Así que vamos a quedarnos
hasta que lo hagan bien.
:33:49
No quiero borrones, así que pasen
la página y comiencen de cero.
:33:55
Guárdate ese ratón en el bolsillo.
:34:11
Te traje un caballo.
:34:15
Es todo por hoy.
:34:28
Señor, es como una estampida.
:34:34
- No estoy vestida para cabalgar.
- Claro que sí.
:34:39
Váyanse a casa. Váyanse.
:34:43
- No estoy vestida para cabalgar.
- Claro que sí lo estás.
:34:46
Las mujeres cabalgan siempre
vestidas así.
:34:48
Amansé este caballo para ti.
:34:50
Vamos, te ayudaré a montar.