:45:11
¿Qué tal, John?
:45:13
Caballeros.
:45:17
Es la situación con Horn.
Tenemos un problema.
:45:21
¿Creen que quizá sea
un poquito sobreprotector?
:45:25
Aún tenemos el problema
de las ovejas Nolt en el Sur.
:45:28
Pero el cuatrerismo se acabó.
:45:30
Sí. Creo que fue tanto su rifle
como su reputación...
:45:33
que lo hicieron.
:45:34
Es casi una conclusión inevitable
que el tipo trabaja para nosotros.
:45:37
Después de ese incidente en el pueblo
estamos muy cerca de que...
:45:41
nuestros nombres salgan salpicados
en el diario...
:45:44
y no tengo que decirte
lo bochornoso de la situación...
:45:46
en la que nos pondría eso.
:45:48
¿Qué sugieren?
:45:50
John, no podemos seguir con este tipo.
:45:53
Sólo está haciendo aquello
para lo que lo contratamos.
:45:56
Ya ha llegado la hora
de deshacernos de este Sr. Horn.
:46:01
¿Cómo?
:46:02
Creo que Joe es la respuesta
a tu pregunta.
:46:15
No alces la voz, John. ¿Entiendes?
:46:22
Gracias, John.