:48:02
Eso es lo que yo disparo, una. 45-.60.
:48:05
¿A qué le disparas, Tom?
:48:09
A las marmotas.
:48:42
- Jimmy Nolt está muerto.
- Sí.
:48:47
¿Dónde está tu caballo?
:48:49
También está muerto.
:49:16
Sabía que estarías ahí.
:49:19
- No lo sabías.
- Está bien.
:49:22
Me enteré de las noticias.
:49:26
¿Aún practicas con ese caballo
que entrené para ti?
:49:28
Se trata del chico Nolt.
:49:31
¿Qué pasa con él?
:49:32
Lo encontraron muerto.
:49:34
Como a esos otros tres tipos
de Brown's Hole.
:49:38
¿Has visto a Joe Belle por aquí?
:49:40
La Asociación lo envió
para que hable con Coble.
:49:43
Para decidir qué hacer
con un asesino de niños como Tom Horn.
:49:46
La gente cree que tú lo hiciste.
:49:52
No entiendes
lo que está sucediendo, ¿verdad?
:49:56
No, no puedo fingir que sí.
:49:59
¿Qué estás pensando?