1:23:10
Algún día vas a pagar
por tu modo de vida, Tom.
1:23:14
Eres un hombre malo y lo sé.
1:23:17
Y si te dejo convencerme de que no es así,
estaré perdida para siempre.
1:23:24
Y mis aventuras en esta vida
no significarán nada...
1:23:28
porque habrás seducido mi alma...
1:23:31
y me habrás arrastrado a tu mundo.
1:23:36
Adiós, Tom.
1:23:50
¿Ha variado mucho su peso en la cárcel?
1:23:52
No lo creo. No varió mucho.
1:23:54
- ¿Sabe cuán alto es?
- No estoy seguro.
1:24:10
Muy bien, Tom. Sal.
1:24:16
Sube a la balanza.
1:24:20
¿Para qué es esto?
1:24:22
Estoy diseñando su horca, Sr. Horn.
1:24:25
Tengo que calcular bien el peso.
Si esto funciona como lo diseñé...
1:24:30
usted debería caer derecho, frenar,
y dar medio giro a la derecha.
1:24:36
- ¿Estaré vivo o muerto?
- ¿Cuándo?
1:24:39
Cuando haga ese medio giro a la derecha.
1:24:42
Debería estar muerto.
1:24:44
Nadie quiere abrirte la trampa.
1:24:48
El Sr. Julian está diseñando
algo especial para nosotros.
1:24:51
La trampa tiene un mecanismo de agua.
1:24:53
Dios, no van a ahogarme, ¿no?
1:24:55
No. Sólo pisará la plataforma...
1:24:58
y su peso activará una válvula de agua...