:47:26
Bob, écoute:
:47:27
"Un homme ira en prison
pour avoir enlevé sa belle-sur!"
:47:30
Ça, alors! Qu'est-ce qu'il a fait?
:47:36
Allons, joue!
:47:43
Il fait froid.
:47:47
Le fils Nolt a été tué, Tom.
:47:51
- Quoi?
- Le fils Nolt. Jimmy Nolt.
:47:57
Comment?
:47:59
Avec une 45.60.
:48:02
Je tire avec ça.
:48:05
Tu tires quoi?
:48:09
Des chiens de prairie.
:48:42
- Jimmy Nolt est mort.
- Oui.
:48:47
Où est ton cheval?
:48:49
Il est mort aussi.