:49:02
Co je zas tohle?
:49:03
Kdyby uvidìla nai reklamu,
bude jí to podezøelý.
:49:07
Zítra tady máme milion lidí.
:49:11
Celou noc jsem byl vzhùru
a pøemýlel jsem o tom.
:49:15
Máme jedinou monost:
zruit to reklamní vysílání.
:49:18
Chlapi, mám øeení.
:49:21
Pozornost od krásné Daphnì.
To, co tady mám,
:49:25
je jednosmìrná jízdenka
na vlak do Miami.
:49:28
Ty ji dá Barbaøe.
:49:30
Øekne jí, e volal Luke
a e chce, aby za ním pøijela.
:49:34
Jim a já udìláme reklamu,
ty ji o pùlnoci posadí na vlak.
:49:41
U takhle se cítím úplnì blbì.
:49:44
Byl jsem s ní na bowlingu,
prokristapána.
:49:47
To jí nemùu udìlat.
:49:51
Co by udìlal senátor? No tak?
:50:12
Chutná ti ten salát?
:50:19
Kde jse?
Urèitì nejse tady.
:50:26
Myslel jsem na to, jak by
bylo lepí, kdybys pøijela døív.
:50:32
Tomu nerozumím. Proè?
:50:43
Nìco ti musím øíct.
:50:45
Nevím, jestli je teï
ta pravá chvíle, ale...
:50:48
Ono je to tak, e Luke...
:50:52
Pane? Nìco vám upadlo.
:50:55
Díky.
:50:57
Poèkej moment.
:50:59
Rudy, to je jízdenka do Miami.