:22:02
Okay, mettetelo giù piano.
:22:11
Rudy, questa faccenda mi dà i brividi.
Deve essere sepolto come si deve.
:22:16
Nessuno crederà che sia andato a miami
con questa edsel. Nessuno va a miami!
:22:21
La gente anziana va a miami!
Dove vorresti che andasse? Ad aspen?
:22:26
- Questa carriola non va oltre I'angolo!
- Altro che se ci va!
:22:31
Per favore, un po' di rispetto
per il defunto!
:22:44
- Vuoi dire qualcosa?
- Io? No.
:22:48
- Jim?
- Su che cosa?
:22:51
Va bene...
:22:53
luke fuchs, tu stai per scendere dal
marciapiede per I'ultima volta.
:23:00
Sei stato un brav'uomo,
un uomo onesto, un uomo giusto.
:23:05
Noi non possiamo incidere il tuo nome
su una pietra, -
:23:09
- ma possiamo tenerlo ben alto
sopra questo lotto.
:23:12
Non possiamo
mettere fiori sulla tua tomba -
:23:15
- ma possiamo organizzare le più grande
campagna pubblicitaria mai fatta.
:23:21
Sarai circondato dal migliore parco
macchine a basso prezzo mai immaginato.
:23:27
Ford, chrysler e general motors
saranno il tuo cuscino.
:23:33
Alto volume ed alta fedeltà
saranno il tuo epitaffio.
:23:38
Riposa in pace, luke.
:23:50
Continuate a scavare.