:40:03
Dove un gruppo di ciarlatani ambulanti,
si sono mascherati da uomini d'affari.
:40:08
Si abbasserebbero alle peggiori azioni,
alle più volgari, e vili azioni -
:40:13
- per imbrogliare gli onesti e
laboriosi cittadini.
:40:16
Appartengono alla peggiore specie dí
individui che sono sulla terra...
:40:20
figlio di puttana!
:40:23
Roy I. Fuchs,
della pre-owned automobiles.
:40:29
Un momento solo!
:40:31
Ci inseriamo nel discorso presidenziale?
:40:33
Mi spiace fare delle obiezioni,
ma state dando i numeri.
:40:37
State passando la misura...
:40:39
è la tv nazionale, andremo in onda su
tre canali contemporaneamente.
:40:43
- Come è possibile?
- Freddie?
:40:46
- Microonde.
- Grandioso, dei piccoli forni...
:40:49
è molto semplice. Si prendono le
microonde e si lanciano su un comsat.
:40:54
Un satellite delle comunicazioni.
:40:57
Facciamo rimbalzare le microonde
dal satellite a eddie -
:41:00
- sul tetto della compagnia dei telefoni
di washington dc.
:41:04
Interrompiamo la trasmissione di carter
e ci mettiamo la nostra.
:41:10
- Non è fantastico?
- Quando c'è il discorso del presidente?
:41:14
Domani sera, ore nove.
:41:16
Noi dovremmo inserirci verso le 9:03,
prima che la gente cominci ad annoiarsi.
:41:22
Ehi, ragazzi, io non so che pensare.
:41:24
Il mio oroscopo dice,
"attenzione guai in vista."
:41:28
E poi, ti ricordo che stiamo ciurlando
col presidente degli stati uniti!
:41:32
Lui ciurla con noi, e allora?
:41:34
Hai visto
quanto erano fiacche le vendite oggi.
:41:37
Grazie a fuchs, ho trovato delle suore
che protestavano qua davanti.
:41:43
- Le ho dovute annaffiare con I'idrante.
- Le ho bagnate come pulcini!
:41:49
Mi mancano ancora cinque bigliettoni.
Dobbiamo combattere il fuoco col fuoco.
:41:55
Voi combatterete il fuoco con armi
ed altre radiazioni.
:41:59
Ragazzi, siete proprio sicuri
di potercela fare?