:45:04
- Miami?
- Miami beach.
:45:08
Sono stato a miami beach.
Non è così male.
:45:11
Io credevo di trovare mio padre qui.
:45:14
Lo troveremo,
che tipo di macchina guida?
:45:17
Allora, aveva una edsel bianca e verde.
:45:23
Pensi che sia questa?
Questa è lei.
:45:29
Non le somiglia.
:45:31
È da molto che vendo macchine e sono in
grado di capire se mi dicono la verità.
:45:35
È la figlia di luke. C'è qualche bel
ristorantino in città?
:45:39
Se è la figlia di luke,
dobbiamo liberarci di lei.
:45:43
Che accade se capisce cosa è successo?
Che accade se vede la nostra pubblicità?
:45:47
Perché non la buttiamo nella buca
insieme al padre?
:45:50
Quando la porto a cena fuori,
la faccio ubriacare.
:45:53
Le dirò che il motivo per cui luke
è andato in florida è stato...
:45:57
il miglior snack della città è
airport lanes!
:46:02
Oh, è troppo...
:46:04
e lui dice, "non chiedetelo a me,
sono solo un contadino."
:46:11
È la più disgustosa barzelletta
che abbia mai sentito.
:46:20
- Ascolta, volevo chiederti una cosa.
- Cosa?
:46:23
Come hai saputo che lavoravo
per la "protezione del consumatore"?
:46:27
Parlavo del taxi riverniciato, perché
non mi hai detto che prima era giallo?
:46:32
Mi hai intrappolato, così ti ho
raccontato un gran mucchio di balle.
:46:37
Almeno sei stato onesto nelle tua
disonestà ed io I'ho apprezzato.
:46:41
Dico sul serio.
:46:52
Senti barbara, riguardo a luke...
c'è qualcosa che devo dirti...
:46:56
- luke è partito la sera che ha chiamato
- non è per questo che se n'è andato.