1:43:10
Avete imbrogliato, avete imbrogliato!
1:43:13
Avete imbrogliato, bastardi!
1:43:15
Calma roy, hanno misurato I'ultima
macchina e non sono un miglio.
1:43:21
Cinquemiladuecentosessantadue
più... diciotto piedi fanno un miglio.
1:43:28
Ecco qua!
Mancano diciotto piedi!
1:43:40
Misuriamo questa!
1:43:47
Ah... mancano due pollici.
1:43:53
5.280 piedi, un miglio di macchine!
Ii caso è chiuso!
1:44:04
Aspetti un momento! Da chi è stato
pagato? La targa non conta!
1:44:10
Avanti, amico! Abbiamo vinto!
1:44:16
Non facciamo stronzate!
1:44:18
Le farò mettere le palle in una morsa,
per aver usato questo linguaggio con me.
1:44:24
Deputati! Leviamo le tende!
1:44:29
Su, amico, coraggio...
1:44:36
bè, amico...
1:44:38
è stato grandioso
quello che hai fatto qui oggi.
1:44:42
Con la nuova rampa della superstrada,
avrete il miglior accesso dello stato.
1:44:47
Potrete fare i migliori affari
di tutto il sud ovest.
1:44:51
Abbiamo avuto delle divergenze, -
1:44:53
- ma se avrete bisogno di un amico,
sappiate che ne avete uno in città.
1:44:57
Grazie, sam, grazie mille.