:11:02
- Ja!
- Mr Thompson, åbn døren.
:11:05
Mr Thompson.
:11:07
- Pas på den her satan.
- Du har en af vores sygeplejersker derinde.
:11:11
Okay... Vaya con dios.
:11:14
Pis!
:11:17
Pis!
:11:35
Pis.
:11:59
Hør godt efter, for det er vigtigt.
:12:02
- Kan du køre og...?
- Helt klart.
:12:04
Hovedaspekterne står alle
i Fourth Amendment...
:12:07
Godt, et udgangspunkt i virkeligheden.
:12:10
...inklusive behovet for bestyrket mistanke...
- Bestyrket mistanke? Okay.
:12:14
...og folks ret til at føle sig sikre i
deres hjem, fri for illegale ransagninger.
:12:19
Det er den store.
Det er sgu Forfatningen.
:12:24
Jeg mener...
Du får virkelig det hele med.
:12:28
- Jeg er totalt professionel.
- Godt.
:12:31
For det er vigtigt,
en hel generation unge bliver røvrendt.
:12:35
Deres rettigheder bliver
krænket af politiet hver dag.
:12:39
De tager ungerne, giver dem tæsk,
smider dem i spjældet...
:12:41
- Gestapo-taktik.
- Nemlig.
:12:45
FRYGT + AFSKY
:12:46
Spred benene, front mod væggen.
Hold kæft. Ned med hovedet.
:12:49
- Vil du lige...?
- Spred dem!
:12:52
Dommerne er ligeglade,
:12:55
de smider ungerne i fængsel, giver dem
latterlige domme for overskrifternes skyld.