:14:00
- Hvornår kom de ind?
- For en time siden.
:14:03
Jeg vil se det hele.
Page, kom herop!
:14:19
Noget nyt?
:14:20
Ingen har set ham,
siden han forlod hospitalet.
:14:23
- Ring rundt.
- Men han kan være hvor som helst.
:14:27
Jeg er pisseligeglad. Find ham.
:14:31
Han skylder mig en forsidehistorie.
:14:33
- Okay, jeg går nu, jeg leder.
- Tjek barerne.
:14:44
Nej.
:14:47
Nej.
:14:51
Ja.
:14:52
- Nej.
- Ja.
:14:54
- Mr Lazlo!
- Se, hvem der er her.
:14:58
- Mesteradvokaten.
- Det stemmer.
:15:00
Giv mig Colts, Steelers, Jets...
:15:02
- Jasper Russell, mød dr. Thompson.
- Goddag, doktor.
:15:06
Jeg tager Bears, jeg kan ikke svigte dem.
:15:08
Dygtig knoglemand.
Hans speciale er skudsår.
:15:12
Jeg kan give dig en check.
:15:15
Ja, men...
:15:17
Du ved, hvor du kan finde mig.
:15:19
Han er en særling, Lazlo.
:15:22
Lazlo, hvordan går det?
:15:25
Bedre end nogensinde.
:15:26
Jeg beundrer dig virkelig.
:15:28
- Virkelig?
- Ja. Men du kunne klare dig langt bedre.
:15:31
- Det siger du ikke.
- Du er stærk, du er hård,
:15:34
du er god, klienterne kan lide dig.
:15:37
Men det er de forkerte regler,
og du spiller det forkerte spil.
:15:40
Lad mig sende dig nogle rigtige klienter -
skilsmisser, ejendomme.
:15:44
Det er der penge i, Lazlo.
:15:46
Du tager dig af sagerne,
og vi deler lige over.
:15:49
Vi laver en aftale og bliver rige.
:15:51
- Fyren sagde...
- Penge?
:15:53
...at det ikke var slemt at tjene penge.
:15:56
- Husk på det.
- Skulle jeg...
:15:59
tjene nogle penge og være din
repræsentant og tage mig af overskuddet?