:34:17
Hvad er det?
:34:19
Harris fra Post.
:34:22
Hvordan går det, drenge? Godt at se jer.
:34:42
Dav, sir. Harris fra Post.
:34:45
Godt at se dig igen.
:34:50
Er der noget, du vil have?
:34:52
Hvordan har familien det, Harris?
:34:54
Familien? Det går skidt.
:34:59
Kvajhovederne kom omsider
og tog min datter.
:35:02
Lad mig stille dig et spørgsmål, sir.
:35:04
Hvad gør dette land for de fortabte?
:35:10
Der er to slags folk i dette land.
:35:13
De fortabte...
:35:14
og kvajhovederne,
:35:16
vilde, primitive bøller,
der lever af ulovlige indtægter.
:35:22
De har ingen respekt
for menneskelig værdighed.
:35:25
De ved ikke,
hvad du og jeg udmærket forstår.
:35:28
Spiller du football, Harris?
:35:30
Ja, sir.
:35:32
Tak, sir. Jeg spillede i college.
:35:35
De får også fat i din datter.
Jeg har hørt deres taler.
:35:39
De kan lide Julie, men Tricia...
:35:43
Og de hader virkelig dig, sir.
:35:48
Ved du godt, at halvdelen af statssenatet...
:35:51
i Utah... er kvajhoveder?
:35:56
Jeg var aldrig særlig bange for...