:45:02
Sock it to me.
:45:06
- Does he want a menu?
- Cottage cheese and ketchup?
:45:10
No, thanks, we're in... sort of a rush.
:45:14
Thank God for that.
:45:20
Lazlo. What happened to you?
:45:23
Hey, man, I brought you a present, man.
:45:26
Go ahead, try it on.
:45:31
Come on, hurry up. We gotta get moving.
:45:34
- Moving?
- We got a lot of ground to cover.
:45:37
- Let's get out of here.
- I can't get out of here.
:45:40
- I can't go.
- Thompson, this is me. Lazlo.
:45:45
I know. I saw you in the mask,
I said, "Hey, that's Lazlo."
:45:48
- I'm here in the flesh.
- I'm sure there's a reason for that too.
:45:53
- I've got a deadline to meet.
- Deadline?
:45:56
- I gotta do this story.
- What? You're not a fucking sportswriter.
:46:01
- Oh, that hurts.
- I don't see you for three fucking years
:46:05
and you have the nerve to sit there
and tell me you got a deadline.
:46:09
Now come on before I get pissed off.
:46:13
Get your souvenir pennants here.
Dallas, Miami, we got 'em here.
:46:18
Nothing good can come from this.
:46:20
- Relax.
- Relax?
:46:23
You grabbed me
off an important assignment
:46:26
to go on who knows what kind of freakout.
:46:28
Excuse me.
:46:31
There we go.
:46:33
Get your programmes.
I got programmes.
:46:36
Get your pennants here.
:46:41
It's good weed.
:46:43
I got caps,
I got Dallas Cowboy caps...