:41:05
Onko kaikki hyvin?
:41:07
Hyvä.
:41:09
Paina sitä. Haen laastarin.
:41:12
Huoneesta 20 on valitettu.
:41:15
- Käymme siellä.
- Tehkää niin.
:41:20
Anteeksi. Tulkaa tänne.
:41:24
- Kuka olet?
- Briggs.
:41:25
- Danny.
- Blackie.
:41:27
Huomenna on Supersunnuntai,
minun täytyy saada superunet.
:41:31
Te näytätte tietävän, mitä teette.
:41:33
Menkää hiljentämään se mielipuoli.
:41:38
- Hoidan asian.
- Tässä teille.
:41:40
- Hoidatteko te asian?
- Kyllä.
:41:43
Hoidatte varmasti. Tuo huone tuolla.
:41:46
Ei enää puheluita, hitto vieköön!
:41:48
Olkaa ihmisiksi vastaanotossa.
:41:51
Merkitseekö nimi Vince Lombardi
tässä kaupungissa mitään?
:41:54
Hollywood-roskaa. Vai niin.
:41:57
Rose.
:41:59
Sinä rähmäsit, Rose.
Se on meidän pallomme.
:42:03
Tehdään se.
:42:07
Sinun maalipotkuyrityksesi
ovat tarina sinänsä.
:42:16
Mene kyykkyyn baarin taakse. Etsin sinua.
:42:21
Hän on Dallasin muodostelmassa.
:42:24
Viisi-kolme! 58!
:42:27
- Sininen 19!
- Kovempaa. Auta häntä.
:42:30
Hei.
:42:31
Paikoillanne!
:42:34
Pakotettu karkuun.
:42:39
Maali!
:42:42
Maali.
:42:44
Odota.
Minulla on jossakin avain.
:42:47
- Älä anna hänen panna sinua halvalla.
- Hei.
:42:51
Ei huolta. Löysin sen.
:42:54
Varo tukimiestä.
:42:57
- Paskat.
- Briggs.