:20:02
Deze zijn echt.
:20:06
Jullie hebben lang gewacht...
:20:09
maar hij is er, en hij komt eraan.
:20:26
Jullie aandacht, alsjeblieft.
:20:29
Mooi.
:20:32
Jullie weten dat dr. Thompson
de verkiezingscampagne volgt.
:20:36
Hij heeft het druk,
dus korte vragen graag, en één tegelijk.
:20:40
Dames en heren, dr. Thompson.
:20:56
We beginnen daar.
:21:00
Dr. Thompson...
- Zijn er nog vragen?
:21:05
In uw artikelen over de kandidaat...
:21:07
heeft u moeite om hem
te spreken te krijgen. Hoe komt dat?
:21:11
We hebben verschillende werktijden.
:21:16
Hij belt me als ik er niet ben.
Bel ik terug, dan is hij weg.
:21:21
Hij belt, krijgt m'n antwoordapparaat.
:21:24
Bel ik hem weer, dan is hij verdoofd.
Zo gaat het maar door.
:21:27
Ik dacht
dat het te maken had met het artikel...
:21:30
waarin u hem een verrader
en een giftige kwakzalver noemt...
:21:36
die moet worden gecastreerd
om voortplanting te voorkomen.
:21:46
Heb ik dat gezegd?
:21:48
Dan meende ik dat vast. Dus...
:21:52
moet ik me verontschuldigen, of niet.
:21:55
Als u hem toch ziet, wat gaat u dan zeggen?