:09:14
Slapp av.
:09:16
Alt kommer til å bli bra.
:09:19
Jeg skal snart gå igjen.
:09:27
Fin dag.
:09:38
Ta det rolig.
:09:51
Om fem minutter er vi ute herfra.
:09:55
Vi kan komme oss unna hvis du er med.
:09:58
Sykepleierstudent.
:10:00
Klartenkt. Vant til å takle kriser.
:10:08
Bat!
:10:12
Lazlo. Hvorfor tok du så lang tid?
Det er ulidelig her.
:10:17
- Bat.
- Hva har du gjort?
:10:20
Hun var helt ok for litt siden.
:10:23
Hils på søster Cookie.
Dette er Karl Lazlo.
:10:28
Som din advokat må jeg be deg
forlate rommet med en gang.
:10:31
Akkurat.
:10:34
Smart tenkt. Vi kan trenge denne.
:10:37
- Hent tingene dine. Kom, Cook.
- Nei, hun må bli igjen.
:10:41
Vi kan ikke etterlate henne her
i dette ormebolet.
:10:45
- Thompson, stol på meg.
- Ikke denne gang. Hun er ufarlig.
:10:49
Hun er flink med hendene også,
hun har laget disse til meg.
:10:53
Kom igjen!
:10:56
Herregud.
:10:57
- Det er nok tryggere for deg her...
- Thompson!