:32:02
Thompson?
:32:10
Det er Harris fra Washington Post!
:32:41
Hvem er dette?
:32:43
Harris fra Washington Post
:32:47
Det er min tur til å fly!
:32:49
- Herregud.
- Har han sertifikat?
:32:52
Han er ikke kvalifisert.
Jeg tror ikke han bør.
:32:55
Jeg føler meg... fanastisk.
:32:58
Du ser ganske bra ut.
:33:00
La oss ta en cocktail.
:33:05
Ja, jeg fortalte henne om deg.
:33:11
Vi har en liten krise her!
Lukk opp!
:33:14
Jeg er snart ferdig.
:33:24
Kan jeg få deres oppmerksomhet?
:33:27
Gå videre, men hør etter.
:33:30
Presidentkandidatene skal tale
på aldershjemmet kl. 12.45.
:33:35
Vi møtes her 14.30 og tar av klokken tre.
Ikke rot dere bort.
:33:40
Presidentkandidatene...
:33:43
...skal tale på aldershjemmet...
:33:47
Unnskyld, har du sett Harris
fra Washington Post?
:33:58
Harris, hva har skjedd?