Where the Buffalo Roam
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
Dette er Harris i Washington Post,
:41:02
det er ekstrem turbulens,
og vi står fortsatt på bakken.

:41:06
Herregud.
:41:08
Utsikter til ille fettsleik.
:41:11
Fatter du ikke?
:41:13
Det blir som å eie sitt eget land. Vi to.
:41:17
Det blir rene paradiset!
:41:20
Sleipe jævel. Du er ferdig i valgkampen.
Hit med akkrediteringsbeviset.

:41:24
- Hold an.
- Gi meg det.

:41:27
Hei. Ro deg ned.
:41:29
Roe meg? Hvem er du?
Hvem er denne feite klovnen?

:41:33
Feite klovn?
:41:35
Ja, feite klovn.
Må jeg gjenta alt jeg sier?

:41:41
Du har klart det igjen.
:41:43
Det er til ditt eget beste.
Du hører ikke hjemme her.

:41:47
Pass opp.
:41:50
Det er bare en øvelse. Bli sittende.
:41:52
- Går det bra, Dooley?
- Takk.

:41:55
Dooley, se opp.
:41:59
Hold dere unna!
:42:06
Hvordan stanser man denne?
:42:12
Den har satt seg fast.
:42:15
Nei, det hadde den ikke.
Du visste den ikke satt fast.

:42:18
Herregud!
:42:20
Hallo, der bak.
:42:35
Det var topp. Akkurat som i gamle dager.
:42:38
- Herregud.
- Slapp av, vi kan skrive om noe annet.

:42:42
Du er en fare for deg selv
og dine omgivelser.

:42:45
Du kommer til å tørke inn på det flyet.
Du er kreativ, en forfatter.

:42:50
Det tok sin tid å trekke dem opp.
:42:53
De er ikke vennene dine.
Jeg er vennen din.

:42:56
Helt etter planen. Lastebilen er her borte.
:42:59
- Jeg blir ikke med.
- Blir du ikke med?


prev.
next.