:02:13
Gillar ni football?
:02:17
Vad sa?
:02:18
Jag har biljetter till Super Bowl.
:02:21
Får jag se.
:02:23
De ser bra ut. Hur mycket vill ni ha?
:02:25
Kan vi inte göra ett utbyte?
:02:28
- Utbyte?
- Ja, den där biljetten mot...
:02:33
den där vinflaskan.
:02:35
Biljetten mot vinflaskan?
:02:40
Bra.
:02:42
- Snygg hatt.
- Jättefin.
:02:45
- Jag gillar hatten.
- Hatten mot biljetten?
:02:47
- Toppen.
- Det är rättvist.
:02:50
Bra.
:02:51
Här. Ni behöver de här.
:02:53
- Vad är det?
- Så att ni tar er in i pressbåset.
:02:57
- Presskort.
- Nycklar till rummet.
:03:00
Smart tänkt.
:03:02
Gå upp och ta er en drink innan matchen.
:03:05
- Är det ditt rum?
- Ja, allt är betalt.
:03:08
Tack.
:03:12
Ha en trevlig Super Bowl-söndag.
:03:14
Ni med.
:03:20
Biljetter, presskort och en nyckel?
:03:29
- Det är nåt skumt på gång.
- Tufft.
:03:42
Jag försökte ringa dig.
:03:46
Jag flyttade från stan.
:03:48
Kombinerade dina förtjänster?
:03:51
Ja, var stolt.
:03:53
Du håller på att bli en känd författare.
Den berömde dr Gonzo.
:03:57
Jag kan inte ansvara för hur folk tacklar det.