:20:03
And what I heard wasn't very good.
:20:07
Still,
there's a lot of work to be done.
:20:10
And your father told me that if I keep
a close eye on you you can work hard.
:20:16
Did he say that?
- You're coming here tomorrow, to work.
:20:21
Pardon?
:20:23
Your father didn't tell me
you were deaf.
:20:40
You're a bit of a skinny lad.
:20:43
But I'll do your father a favour
and give you a try.
:20:47
From now on
I'll expect you every Thursday
:20:52
and Saturday afternoon.
:20:55
And every day in the holiday.
- What?
:21:00
Haven't you got ears?
:21:02
Come tomorrow, right after high mass.
Come with your brother Teun.
:21:07
It's not Teun, it's Hein.
:21:16
People today only think about
messing around. Liza too.
:21:35
What are those antics for?
That's how accidents happen.
:21:40
Liza.
:21:42
Inside.
:21:48
Aren't you ashamed?
:21:51
Workers today.
Come on, get to work, all of you.