:47:01
It was more than five cents.
- Eat, Whitey.
:47:06
It was five cents.
:47:12
The soup is cold.
- Stop whining.
:47:15
That's hot.
- You've just been in the Demer.
:47:18
I'm going to drown myself.
Then you'll be rid of me.
:47:21
Are you going to do that naked, too?
- You'll get a shock when I'm dead.
:47:25
Just say if you want cold potatoes.
:47:27
Eat them yourself.
:47:31
Silence.
When I say silence, I mean silence.
:47:37
But I didn't say anything.
- I said 'silence'.
:47:43
School is almost over
and you still don't know anything.
:47:48
Look at him standing there.
:47:51
D'you know now, clever clogs?
- I'm still working it out.
:47:57
Six.
:48:02
Five.
:48:05
You'd be better walking naked
along the street, ugly.
:48:14
I heard about that.
:48:16
I'll take you in hand this afternoon.
Then you'll remember your lesson.
:48:22
Then you'll be in trouble with father
because I've got to go to work.
:48:27
Can you remember?
Give it to father Ambrosius and say:
:48:31
Here you are, Father,
with the compliments of farmer Coene.
:48:36
Understand?
:48:38
I think so.
- Don't think, know.
:48:44
Make sure
you don't lose your trousers again.
:48:50
Liza, Hein says hello.