:21:01
Ei, salutare !
:21:03
ªtii, semeni tare mult cu un tip
pe nume Sonny, care lucreazã aici.
:21:08
Doar cã întîrzie mereu.
:21:11
Mãi, dar e tare reuºitã.
:21:13
Este. E prea bunã.
Asta e în neregulã cu ea.
:21:17
Ar trebui sã arate exact
ca ºi coperta albumului pe care þil-am dat.
:21:22
E prea dificil ?
:21:23
Dacã vrei sã muncesc, muncesc.
:21:25
Dacã vrei sã ne certãm, pot face ºi asta.
:21:28
Nu face pe deºteptul, Malone.
:21:30
Desenul ãla trebuie terminat.
Nu mai pierde atîta timp cu fata.
:21:34
Dar aºa aratã ea în realitate.
:21:36
Nu mã intereseazã cum aratã în realitate.
Termin-o odatã.
:21:40
Cînd o sã fie gata ?
:21:42
Aº spune cã probabil o sã fie gata...
:21:47
cînd e gata.
:21:48
Dar e doar o aproximare.
:21:53
Peste cinci minute, la mine în birou.
:21:55
:22:01
Sonny, ce ai fãcut ?
:22:05
Nimãnui nu îi place, dar spunem "da"
ºi apoi uitãm.
:22:07
Face parte din fiºa postului.
:22:09
Patru minute.
:22:10
ªi ce importanþã are ? Dacã eu spun
cã e marþi, el va spune cã e miercuri.
:22:13
ªi ce mare lucru, spune ºi tu cã e miercuri.
Ce te costã ?
:22:16
Nimic, poate doar adevãrul.
:22:19
Du-te acolo ºi fii de acord cu el.
Asta e tot ce vrea.
:22:22
- Vrei sã spun cã marþi e miercuri, nu ?
- Da, ºi fiecare zi a sãptãmînii.
:22:25
Trei minute jumãtate.
:22:27
Bine.
:22:30
Mã întorc imediat.
:22:34
Stai jos.
:22:41
Crezi cã eºti deosebit ?
:22:43
Nu, n-am spus niciodatã
cã sînt deosebit.
:22:45
Nici nu eºti.
ªtii, nu tu ai descoperit arta.
:22:49
Cine crezi cã a fãcut-o ?
:22:51
Eu am fãcut-o.
Te surprinde, nu-i aºa ?
:22:54
Nu, nu tocmai.
:22:55
Acum am un birou, cîºtig o grãmadã de bani
ºi oamenii acþioneazã cînd le spun.