:50:01
Am sã te încînt continuu
Trebuie sã dansãm
:50:10
Îmi place la nebunie.
Am s-o fac.
:50:13
Poate cã sînt nebun, dar ce naiba...
N-am mai fost nebun de 35 de ani.
:50:17
Am s-o fac ºi, bãiete,
îþi dau jumãtate din loc.
:50:20
Ai sã fii partenerul meu.
:50:22
Nu pot face asta Danny
Nu pot accepta asta.
:50:24
- De ce ?
- Nu ºtiu nimic despre cum sã fiu partener.
:50:28
Pãi e simplu. Împãrþim responsabilitãþile
ºi ne certãm o grãmadã.
:50:32
E ca ºi cum ai fi cãsãtorit.
:50:34
Fãrã partea bunã.
:50:37
Haide bãiete, facem afacerea ?
:50:40
- Bine.
- Ca sã vezi.
:50:43
M-am întors în lumea spectacolului.
De-abia aºtept.
:50:46
Trebuie sã vãd fiecare centimetru din locul ãsta.
:50:48
- Numai de am vedea mai bine.
- Am o lanternã în maºinã.
:50:51
- O aduci ?
- Da.
:50:53
E prima noastrã colaborare ca parteneri.
:50:56
ªi partenere...
cum numim locul ?
:51:06
Da, cum naiba îi spunem ?
:51:13
În Xanadu, Kublai-Han a decretat
un parc de distracþii
:51:21
Acolo unde curge rîul sacru Alph
prin peºteri fãrã margini
:51:27
În jos, spre marea mohorîtã.
:51:30
Da, Xanadu.
:51:32
- Eu sînt Kira.
- Bineînþeles, eºti Kira.
:51:38
- Dar...
- Dar ?
:51:40
Adicã ...
:51:42
Nu te cunosc cumva ?
:51:44
Nu cred.
:51:48
- Eºti sigurã, pentru cã...
- Pentru cã ?
:51:51
Vreau sã spun...
Nu ºtiu...
:51:56
O. îmi pare rãu,
Las-o baltã.