1:06:01
Am fost trimisã doar sã mã asigur
cã Xanadu se va face.
1:06:04
Nu pricep.
1:06:05
Sonny, trebuie sã mã crezi cã n-am vrut
sã te rãnesc.
1:06:10
E ultimul lucru care vroiam sã se întîmple.
1:06:14
Nu pentru cã mi-e milã de tine.
1:06:17
Ai auzi vreodatã expresia
"Atins de o muzã" ?
1:06:20
Asta sînt, sînt o muzã.
1:06:23
- Mã bucur cã cel puþin cineva se distreazã.
- Te rog sã n-o iei în glumã, vorbesc serios.
1:06:28
Vin de pe muntele Helicon.
1:06:30
Sînt fiica lui Zeus.
1:06:32
Am opt surori
iar numele meu adevãrat este...
1:06:38
- Vrei sã spui cã asta nu e adevãrat ?
- Încerc sã îþi spun adevãrul.
1:06:42
De ce nu mã crezi ?
1:06:44
Cautã în dicþionar cuvîntul "Muzã".
Haide.
1:06:47
Pagina 728.
Citeºte.
1:06:49
Bine, bine, am sã citesc.
1:06:54
- "Muzã". Oricare din cele nouã surori...
- Ca pe coperta albumului ?
1:07:01
Oricare din cele nouã zeiþe surori
din mitologia greacã care vegheazã
1:07:05
asupra cîntecului, poeziei, artei ºi ºtiinþei".
Acum mã crezi Sonny ?
1:07:13
Cum ai fãcut asta ?
Ce se întîmplã ?
1:07:16
Televizorul.
1:07:21
"Ia te uitã, cine a venit.
Cine te urmãreºte de data asta, Vargas ?"
1:07:26
"Poliþia sau mafia ?"
1:07:29
"Nu fã pe deºteptul cu mine, Nick.
Þi-am spus sã nu te apropii de Brenda Trent."
1:07:34
A, da, mi-ai spus.
Ce sã fac, Sonny ?
1:07:38
Sã mã dau la el
sau sã prepar un Martini ?
1:07:41
- Ce ?
- Cu cine vorbeºti ?
1:07:44
Sonny Malone, nu crede cã Kira e o muzã.
1:07:48
Cum poþi sã vorbeºti cu mine ?
Eºti un film.
1:07:51
N-am timp de asta, Malone.
Brenda e singura care m-a vãzut la pista de curse.
1:07:57
Dacã doamna a spus cã e o muzã
atunci e o muzã.