:17:00
Váíme si toho, e jste za námi pøiel,
ale nemùeme pro vás nic udìlat.
:17:05
Máme poVinnost
o takových Vìcech informovat.
:17:08
- Take musíte psát pravdu?
- Samozøejmì.
:17:12
Kdy chcete znát praVdu,
tak proè jste se mì napøed nezeptali?
:17:16
Volala jsem vám.
Nikdo to nebral.
:17:19
- Mìla jste to zkusit znoVa.
- Tohle nikam nevede.
:17:24
Mùeme pro vás
jetì nìco udìlat?
:17:32
- Vyetøujeme Mika Gallaghera?
- My?
:17:34
Ministerstvo spravedlnosti, pamatuje?
:17:37
Tam, co jsi pracoVal,
ne jsi odeel do politiky?
:17:40
Moc vtipné, Elliotte.
Proto tì poøád pøekládají.
:17:44
Prý vyetøujeme Mika Gallaghera.
Má být podezøelý z Diazova zmizení.
:17:49
Z èeho je podezøelý?
:17:51
- Pøestaò se vykrucovat.
- Já velím pátrací skupinì, jasný?
:17:55
A já jsem okresní prokurátor!
:17:57
Chci vìdìt,
co to sakra vyvádí.
:18:01
- ádné telefony.
- Peters z Výboru za lepí Miami.
:18:09
Ahoj, Jerre. Jak jde golf?
:18:12
Snail jsem se,
ale obojí nestihnu. Je to moc daleko.
:18:16
Buï prosím struèný, ádné projevy.
:18:20
Zkusím stihnout koktejl na jednom místì,
a Veèeøi na druhém. Díky, kamaráde.
:18:26
Joey Diaz byl roVnej chlap.
Dìlal pøedsedu ve sluný organizaci.
:18:29
Nìjaký neøádi ho nechali zmizet.
Pùl roku je pryè a my nic nemáme!
:18:33
Namáháme si mozky a nemáme
ani uk. Vypadáme jako blbci.
:18:39
Vyhodili jsme z okna 50000 dolarù,
ale nic z toho. Potøebuju pomoc.
:18:44
- Take zmáèkne Gallaghera?
- Má nìkoho lepího?
:18:48
Je to syn Tommyho Gallaghera.
A synovec Santose Malderoneho.
:18:52
Jeho fotr prodával chlast vem gaunerùm
V okolí. 15 let sem nepustil odbory.
:18:57
Zná ty lidi.
Mùe se k nim dostat, kdy bude chtít.