:11:00
- Sei un vero tesoro.
- L'ho detto che sarebbe stata monotona.
:11:07
Sì?...
D'accordo, tornerò tra un minuto.
:11:11
Stai su.
Forse avrai un po' di fortuna.
:11:13
Devo andare ad un appuntamento.
Prenditi il tuo tempo. Beviti un caffè.
:11:29
Il commerciante di liquori di Miami
Michael Gallagher...
:11:32
"Sotto inchiesta". Debole.
Possiamo dire che è un sospetto?
:11:36
- Non so di cosa sia sospettato.
- "Sospettato dell'assassinio di Diaz."
:11:40
- Nessun assassinio, manca il cadavere.
- "Presunto assassino" allora.
:11:42
Se sparisci per sei mesi, sei morto.
"Principale sospetto?"
:11:46
Non so se sia il principale sospetto.
Forse ce ne sono altri. Chiave.
:11:52
- "La chiave".
- "Una chiave".
:11:55
Vuoi che qualcuno lo legga?
Continui ad annacquarlo.
:12:00
"Fonti informate"...
"Ben informate..."
:12:04
Se non voleva che si sapesse della
storia, poteva parlarne ufficiosamente.
:12:08
Invece di raccontare un segreto, ti ha
fatto curiosare nei file del governo.
:12:14
- "Fonti nell'ufficio federale"?
- Così sembra che sia il portinaio.
:12:19
"Fonti ben informate."
:12:22
"Ben informate fonti."
:12:28
- Perché Rosen vuole che si sappia?
- Forse vuole solo essere gentile.
:12:31
Forse vuole che gli dobbiamo un favore.
Forse gli piacciono le tue gambe.
:12:35
Se cercassimo di capire perché la gente
rivela le storie, saremmo un mensile.
:12:39
Davidek leggi qua.
:12:42
Allora, signora, sta cercando di dire
che Michael Colin Gallagher -
:12:46
- è la causa prossima della morte
dello stimato Signor Diaz.
:12:50
Dice solo che è sotto inchiesta.
:12:53
Gallagher e i suoi amici penseranno che
vogliamo farlo passare per un assassino.
:12:58
Supponiamo che non sia né un assassino,
né l'oggetto dell'inchiesta.