:13:02
Supponiamo che la tua storia si dimostri
falsa, malgrado tutto.
:13:06
È vera.
:13:07
Se i giornali stampassero solo il vero,
non assumerebbero avvocati come me.
:13:12
- Ho letto il file.
- Mi preoccupa solo la legge.
:13:16
Il problema è: Che tipo di protezione
abbiamo se la storia si dimostra falsa?
:13:23
Gallagher non è un pubblico ufficiale.
Né lo diventerà.
:13:27
Che peccato. È una personalità pubblica?
:13:30
Non ci citerà! Cosa servirebbe per
renderlo una personalità pubblica?
:13:35
Se lo sapessi, dovrei essere un giudice.
Ce lo dicono solo quando è troppo tardi.
:13:40
Mi sentirei più a mio agio se fosse
una star del cinema o un allenatore.
:13:44
Sì, gli allenatori sono molto sicuri.
Abbiamo già parlato con Gallagher?
:13:49
- Non chiediamo commenti alla mafia.
- Per favore, fai un tentativo.
:13:53
Se parla, aggiungeremo la sua smentita
per creare una sorta d'imparzialità.
:13:57
Se rifiuta di parlare,
non saremo responsabili per gli errori.
:14:03
- Se non ci riusciamo, avremo provato.
- Cosa stai cercando di dirmi?
:14:07
Che è una questione legale,
la verità è irrilevante.
:14:10
Per quanto ne sappiamo la storia è vera,
perciò non c'è premeditazione.
:14:14
Siamo stati ragionevoli e prudenti,
quindi non siamo stati negligenti.
:14:18
Possiamo dire cosa ci pare di lui; non
può danneggiarci. Viva la democrazia.
:14:55
GALLAGHER SOSPETTO PRINCIPALE
NELLA SCOMPARSA DI DIAZ