:00:00
- Ma ha detto che poteva non dirlo!
- No, che ne avrei parlato agli editori.
:00:09
Se ha delle informazioni su -
:00:11
- dov'era Michael quella notte
e vuole aiutarlo...
:00:15
Non capisco. C'era questo tipo.
Michael lo odia.
:00:23
Forse non è così grave, -
:00:25
- ma, vede, io sono cattolica.
:00:31
Non voglio sembrarle rude ma non
capisco cosa mi stia dicendo.
:00:36
Devo tornare al giornale.
:00:39
Ho avuto un aborto.
:00:47
Ero rimasta incinta
e non sapevo cosa fare.
:00:52
Mi diedero un nome ad Atlanta.
Michael mi portò là.
:00:59
Sono rimasta là per 3 giorni.
:01:02
È rimasto con me ogni giorno, ogni ora
e questo è ciò che è accaduto.
:01:18
Non è una cosa così terribile.
:01:21
Lo ha detto a qualcun'altro?
:01:24
Oh Dio... Lei non è cattolica.
:01:29
- È accaduto nel 1981. La gente capirà.
- E pazza?
:01:34
Non la mia gente.
Non mio padre.
:01:39
- Anche io non lo capisco.
- Quanti anni ha?
:01:44
- Mi crede, vero?
- Sì, le credo.
:01:50
Allora non lo scriva.
:01:51
Lei è un amica di Michael,
e lui è nei guai.
:01:54
Ho detto la verità, lo aiuterà.
Nessuno l'odierà per questo.