Absence of Malice
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:14:04
Dat vertellen ze ons nooit.
:14:08
Ik had liever gehad dat ie
filmster was, of footballcoach.

:14:12
Dan zit je altijd goed.
Hebben we Mr. Gallagher gesproken ?

:14:17
We bellen zelden met de maffia.
- Doe een poging.

:14:21
Als ie wat zegt, publiceren
we ook zijn ontkenning.

:14:26
Als ie weigert te praten,
zijn we niet verantwoordelijk.

:14:32
Dan hebben we het geprobeerd.
- Wat wil je zeggen ?

:14:36
Dat de waarheid er niet toe doet.
:14:39
We weten niet of het waar is,
dus is er geen sprake van opzet.

:14:43
We hebben van alles geprobeerd,
en zijn dus niet nalatig geweest.

:14:47
We kunnen dus alles over hem
schrijven en hij staat machteloos.

:15:24
Gallagher sleutelfiguur
in verdwijning Diaz.

:15:36
Teresa ?
- Ja, moeder.

:15:38
Wat doe je ?
Je bent al een uur weg.

:15:43
Ben je ziek ?
- Ik voel me niet lekker, moeder.

:15:47
Zal ik de zuster laten komen ?
- Nee, dat hoeft niet.

:15:51
Als je ziek bent,
kan je beter naar huis gaan.

:15:55
Straks steek je iedereen aan.
- Ja, moeder.

:15:58
En maak die sigaret uit.
- Ja, moeder.


vorige.
volgende.