:02:00
y una parte de Letonia y
Bielorrusia se perdieron.
:02:02
El Ejercito apenas tenía municiones
:02:07
La escasez de combustible
paralizaba los transportes.
:02:11
Las medidas tomadas, para resolver
la falta de alimentos
:02:13
fracasaron.
:02:16
El mercado negro crecía,
la especulación, la corrupción,
:02:19
los fondos públicos
se dilapidaban con rapidez.
:02:24
La deuda exterior alcanzó,
los 51 mil millones de rublos.
:02:30
Rusia era deudora
de Francia, Inglaterra,
:02:32
Estados Unidos y de Bélgica,
entre otros países.
:02:36
La pérdida de la independencia económica,
que iría seguida inevitablemente
:02:38
de la independencia política,
aparecía como una amenaza real.
:02:45
La situación se volvía crítica.
:02:48
Cambios radicales se anunciaban
en la historia de Rusia,
:02:52
y por lo tanto,
en la historia mundial.
:03:23
Escenario: Semion LOUNGUINE
e Ilya NOUSSINOV
:03:27
Director
Elem KLIMOV
:03:31
Director de fotografía
Léonide KALACHNIKOV
:03:35
Decorados: Chavkat ABDOUSSALIMOV
y Serguéi VORONKOV
:03:47
Música de Alfred SCHNITKE
Dirección Eri KLASS
:03:51
Ingeniero de sonido:
Boris VENGUÉROV
:03:53
Subt. español - Traducción amateur
Pizio (www.divxclasico.com)