:11:00
Se corre el riesgo de ir demasiado lejos.
¿Van a evaluar el patriotismo en rublos?
:11:05
Yo no lo sé, Ivan Fiodorovitch.
:11:07
¡Es un milagro, ve! ¡Una fuente
que brota repentinamente!
:11:13
Agua mineral rusa Kouvaka!
tonificante!
:11:16
- Oh, no exageremos más.
- Pero, es la verdad!
:11:20
Ayer Chaliapin, jugando a Méphistophèles...
:11:23
Nuestros soldaditos tendrían una ocasión más
de rezar por la patria.
:11:29
- No, no y no, Iván Fiodorovitch.
- ¡Gastar un millón de rublos!
:11:34
- En este momento en que...
- No sé...
:11:37
y Grigori Léfimovitch
prometió al general...
:11:41
He aquí el general.
:11:45
¿Pero es qué Grigori Léfimovitch
probó este agua?
:11:48
la probó y apreció.
:11:55
Iván Loguinovitch!
:11:57
Sabe muy bien, mi querida,
cuanto estimo a Grigori Léfimovitch.
:12:04
No ofenderá a ese bravo hombre.
:12:06
de qué agua hablan?
:12:09
Las tropas no comen,
solo hay hambre en el frente!
:12:13
El hombre no vive solo de pan
:12:15
- No me hagáis reír...
- Reíros de qué?
:12:19
Tened piedad del país.
No queda nada para robar!
:12:23
Si tuvierais piedad.
podríais gobernar mejor!
:12:27
Iván Loguinovitch,
estáis perdiendo vuestra fe...
:12:30
¡ya, nadie ni nada tienen fe!
:12:33
Dejadme!