1:07:12
Où diable étais-tu passé?
1:07:14
Où diable étais-tu passé, réponds!
1:07:18
Dieu du ciel!
Comment t'as pu me faire ça?
1:07:22
Comment t'as pu
faire un truc pareil?
1:07:25
Tu sais pas que
je suis rien sans toi?
1:07:57
Un nuage violet
est dans ma tête
1:08:01
Les choses n'ont plus l'air
de c'qu'elles étaient
1:08:06
J'fais des trucs bizarres
sans savoir pourquoi j'les fais
1:08:10
Excusez-moi,
faut qu'j'enlace l'éternité
1:08:17
Un nuage violet
a pris toute la place
1:08:23
- Où on est, au fait?
- Dwayne, où on est?
1:08:26
- A Kansas City. Pourquoi?
- J'aime bien étre au courant.
1:08:31
Jeffrey!
1:08:33
T'as pensé à amener
ta guitare, ce soir!
1:08:36
Pourquoi on passe après Hendrix?
On aura l'air d'étre de la merde.
1:08:40
Vous serez géniaux.
T'entends, Johnny?
1:08:42
- Pourquoi il passe avant nous?
- Parce que vous étes les vedettes!
1:08:47
Parce que les gens ont payé
pour venir vous voir, vous!
1:08:53
Hé, petit,
comment t'es entré là?
1:08:55
Sors de là!
1:08:58
Laisse-le rester, ce gosse.