:09:01
Та на средата на океана
започнал да свършва керосина.
:09:05
и трябвало да намалят товара.
:09:08
Изхвърлили те багажа,
ама все още били твърде тежки...
:09:11
махнали седалките,
обаче пак тежки.
:09:15
Излязъл французинът напред, извикал
"Вива ла Франс!" и скочил.
:09:20
След него англичанинът, извикал
"Господ да пази кралицата!" и скочил.
:09:27
Но самолетът още тежък.
:09:30
Накрая делегатът от САЩ, тексасец,
излязъл напред, извикал:
:09:34
"Помни Аламо",
и бутнал мексиканеца навън!
:09:46
Помни Аламо.
:09:51
Извинявайте.
Защо е тази звезда на стената?
:10:05
Заради теб...пропуснах.
:10:11
Съжалявам.
:10:13
Досега никога не бях пропускал.
:10:19
- Джак, по-добре да тръгваме.
- Шегуваш ли се? Умирам от глад.
:10:23
Тук няма нищо за ядене.
:10:28
- Джак, тръгваме ли?
- Така изглежда.
:10:31
- Не можете да ги пуснете.
- Колко ви дължим?
:10:34
Нищо, момчета.
:10:36
Вървете. Бог да ви пази.
:10:40
Благодаря.
:10:41
Чакайте! Не можете просто да ги оставите да тръгнат.
:10:44
Вървете! Не се отделяйте от пътя.
:10:49
Не влизайте в тресавищата.
:10:53
Няма.
:10:55
Пазете се от луната, момчета.
:10:59
Добре.