:32:04
Добро утро.
:32:19
Може ли малко хляб?
:32:22
Махай се оттук, Джак.
:32:25
Много благодаря.
:32:27
Няма начин да е истина.
:32:31
Сигурно още сънувам.
:32:33
Знам, не изглеждам особено добре, Дейвид,...
:32:36
..но мислех, че ще се радваш
да ме видиш.
:32:40
Дейвид! Нараняваш чувствата ми.
:32:44
Твоите чувства?
:32:46
Да ти е хрумвало,
че може би е малко смущаващо...
:32:48
..да излезеш от гроба за да
ме посетиш?
:32:51
Извинявай, за безпокойството, Дейвид,
Но трябваше да дойда.
:32:55
Не те ли заровиха
някъде в Ню Йорк?
:32:58
Да. Твоите родители също
бяха на погребението.
:33:02
Направо се шашнах колко много
хора бяха дошли.
:33:03
И защо?
Ти беше харесван човек.
:33:07
- Нали?
- Да, аз също те харесвах.
:33:10
Деби Клайн много плака.
:33:12
Сънувам ли?
:33:14
И знаеш ли какво направи тя?
:33:16
Намери спасение от мъката в
леглото на Марк Левин.
:33:21
Марк Левин?
:33:23
Задника.
Животът ми се присмива дори и в смъртта.
:33:28
Май полудявам.
:33:32
Дейвид!
:33:33
Какво?
:33:35
Наистина съжалявам че те разтройвам,
но трябва да те предупредя.
:33:40
- Да ме предупредиш?
- Бяхме нападнати от върколак.
:33:42
- Не искам да слушам.
- В блатото.
:33:45
Нападна ни човек - вълк.
Върколак.
:33:49
Умрях.
От неестествена смърт.
:33:52
И сега се скитам по света немил недраг
докато не се вдигне проклятието.
:33:56
- Млъквай.
- Вълчата кръвна връзка трябва
да бъде прекъсната.