:47:00
- Не бих отказал кампари със сода.
- Съжалявам, скъпи.
:47:09
Ами добре тогава,
малък Гинес ще свърши работа.
:47:17
Лоша работа с тези двама американци,а?
:47:21
- Не знам за какво говорите, г-не.
- Напротив, сигурен съм, че не греша.
:47:25
Преди няколко седмици.
по пълнолуние?
:47:28
Говоря за избягалия луд,
дето уби момчето.
:47:32
Хиляди благодарности, госпожо.
:47:36
Случило се е тук, нали?
:47:38
А вие откъде сте?
:47:41
Лондон.
:47:42
Извинете ме.
:47:47
Рицар за пешка,а?
:47:50
Какво?
:47:53
А...да.
:47:58
Наздраве!
:48:07
Това какво е?
:48:08
Това ли...
Стои си там от 200 години.
:48:12
Мислехме да го замажем,но е
традиционно и все пак го оставихме.
:48:18
Разбирам.
:48:21
И наистина не знаете за случката?
:48:24
- Случка?
- Убийството.
:48:30
- Вие от полицията ли сте?
- Не, опазил ме Господ, не съм.
:48:33
Аз съм лекар. Работя в болницата,
където докараха оцелялото момче.
:48:38
Говореше за върколаци.
Чудовища.
:48:43
Минавах оттук и реших, че...
:48:45
Че какво?
:48:47
Реших, че си струва да проверя
историята.
:48:50
История за върколаци?
:48:53
А стига, бе.