An American Werewolf in London
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:14:01
- Не! Пусни ме!
- Дейвид, моля те!

1:14:03
Шекспир е французин!
1:14:06
- Хайде, стига толкова.
- Дейвид, моля те!

1:14:08
- Тази коя е?
- Ако не спрете, ще ви арестувам.

1:14:11
Точно това искам да направиш, кретен такъв!
1:14:13
- Той е разстроен. Приятелят му беше убит.
- Млъквай!

1:14:15
Достатъчно.
Махайте се! И двамата.

1:14:18
Няма ли да ме арестувате?
1:14:21
- Не мислиш ли, че трябва да ме арестува?
- Не знам.

1:14:24
- Сигурно мисли, че е "Скрита камера".
- "Скрита камера"?

1:14:26
- Дейвид...
- Писна ми от тези глупости.

1:14:28
Добре, да тръгваме...
1:14:30
- Безнадеждно е. Безнадеждно.
- Хайде.

1:14:33
Остави ме на мира!
Вие сте луди!

1:14:36
- Трябва да се махна оттук!
- Дейвид, не губи самообладание!

1:14:39
Какво самообладание?
1:14:41
Джак беше истибски.
Опита се да ме предупреди...

1:14:44
- Дейвид...
- Обичам те.

1:14:46
Какво?
1:14:48
Обичам те.
1:14:49
Но мисля, че съм извършил ужасни
неща снощи...

1:14:51
- Нека да отидем при д-р. Хърш.
- Трябва да стоиш далеч от мен.

1:14:54
Мога да ти помогна.
1:14:55
Не, не е безопасно да съм с теб
Трябва да стоиш далеч от мен.

1:14:58
Обичм те, Алекс.
1:15:06
Дейвид!
1:15:09
От лабораторията смятат, че
наистина е имало някакво животно.

1:15:13
Но не вярвам...
1:15:15
Каквото и да мислите, инспекторе,
Дейвид е изчезнал и трябва да го намерим.

1:15:19
- Преди залез слънце.
- Господа, моля ви.

1:15:22
Ще открием г-н. Кеслър
възможно най-бързо.

1:15:25
- Искаше да го арестуват.
- Това не е особено трудно.

1:15:29
Той търси помощ. Наистина...
1:15:31
- Как можем да ви помогнем?
- Стойте тук.

1:15:33
Ако ни трябвате, ще знаем къде
можем да ви намерим.

1:15:37
Не мога да си представя връзка между
Дейвид Кеслър и снощните убийства.

1:15:41
Въпреки това ще го намерим
Уверявам ви в това.

1:15:45
Ще го намерим. Не се притеснявайте.
1:15:48
Обещавам.

Преглед.
следващата.