:03:37
Det er East Proctor, og der er kun hede
her. Jeg skal den vej.
:03:40
Tak for turen, sir.
De har nogle vidunderlige får.
:03:44
Gå ikke ind på heden.
Hold jer til vejene, og held og lykke.
:03:48
Tak. Jeg kommer til at savne jer.
:03:50
Farvel, piger.
:03:57
- Fryser du?
- Ja.
:03:59
Godt.
:04:01
- Jack!
- David.
:04:03
- Du har det ikke sjovt, vel?
- Det ved jeg ikke. Se dig omkring.
:04:07
Er det her et sjovt sted?
:04:10
- Jeg kan godt lide det her.
- Godt.
:04:12
- Først Nordengland. Italien senere.
- Rigtigt.
:04:15
- Jeg mener, vi har tre måneder.
- Rigtigt.
:04:20
Fårene sked på min rygsæk.
:04:27
Tror du, hun kommer til Rom?
:04:29
Jeg synes, Debbie Klein er en
middelmådig person med en god krop.
:04:33
Der er intet middelmådigt
over Debbie Kleins krop.
:04:36
Hun er et fjols.
:04:38
Du taler om kvinden, jeg elsker.
:04:40
Jeg taler om en pige, du vil bolle med.
Så tag lige og hold op!
:04:43
Tja... Jeg må elske med hende.
:04:46
Det er ganske enkelt. Hun har intet valg.
:04:50
Det er fængslende, hvor meget
energi du bruger på nogen så kedelig.
:04:55
Det er intet kedeligt ved den krop.
:04:59
Hvor længe har vi kendt Debbie?
Siden ottende klasse?