An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

:06:05
Ïðàâ ñè, íàèñòèíà å êðú÷ìà.
:06:07
Êàêâî ùå êàæåø äà âëåçåì
äà õàïíåì, ïèéíåì è ìàëêî ïî÷èâêà?

:06:12
"Çàêëàíîòî àãíå"?
:06:15
Ìàëêî å ñòðàííî.
:06:18
- Êúäå å àãíåòî?
- Íàé-âåðîÿòíî èçñòèâà âúòðå. Õàéäå.

:06:21
Íå, ñåðèîçíî. Ùî çà òàáåëà
íà êðú÷ìà?

:06:24
Íå çíàì.
Äà íå ïðåäïî÷èòàø Õèëòúí?

:06:26
Äîáðå äå. Íî êàêâîòî è äà ñå ñëó÷è,
òè ùå ñè âèíîâåí.

:06:41
Çäðàâåéòå.
:06:42
Çäðàñòè.
:06:43
Êàê ñòå.
:06:45
Îòâúí å ìíîãî ñòóäåíî.
Ìîæå ëè äà âëåçåì?

:07:06
- Èìàòå ëè òîïëà ñóïà?
- Íå.

:07:09
- Ïîíå êàôå òîãàâà?
- Íå.

:07:11
Èìàòå ëè... òîïúë øîêîëàä?
:07:13
Èìàìå àëêîõîë. Àêî èñêàòå
íåùî òîïëî, ìîæå ÷àé.

:07:16
- Çíà÷è èìàòå ÷àé.
- Íå.

:07:18
- Îî.
- Ìîãà äà âè íàïðàâÿ, àêî èñêàòå.

:07:22
Äà, ìîëÿ.
:07:33
- Ñòðàõîòíà òàéôà.
- Ïîíå å òîïëî.

:07:38
ß ïîãëåäíè.
:07:40
- Å?
- Òîâà å ïåòîëú÷êà.

:07:43
Ìîæå ñîáñòâåíèöèòå äà ñà îò Òåêñàñ.
:07:47
- Ñïîìíÿòå ëè ñè Àëàìî.
- Ìîëÿ?

:07:50
- Òîé ïðîñòî ñå øåãóâàøå.
- Øåãóâàë ñå?

:07:53
Ïîìíÿ Àëàìî. Ãëåäàõ ãî
â Ëîíäîí, íà ïëîùàä Ëå÷åñòúð.

:07:59
Èìà ïðåäâèä êèíîòî...
îíçè ôèëì ñ Äæîí Óåéí.


prev.
next.